Cuéntanos de tu casaTell us about your home
Dirección, cuándo piensas vender y, si quieres, el porqué. Eso es todo.Address, when you plan to sell and, if you like, why. That is all.
Vende con estrategia
Sell with a strategy
Cuéntanos tu propiedad. El equipo de Porteus Real Estate prepara un análisis de mercado con ventas reales comparables y te lo explica en tu llamada. Tell us about your property. The Porteus Real Estate team prepares a market analysis with real comparable sales and walks you through it on your call.
Hablamos español e inglés.We speak English and Spanish.
Cómo funcionaHow it works
Dirección, cuándo piensas vender y, si quieres, el porqué. Eso es todo.Address, when you plan to sell and, if you like, why. That is all.
Revisamos ventas comparables de la MLS, el estado de la propiedad y el momento del mercado.We review comparable MLS sales, the property's condition and the market timing.
Te explicamos el análisis en una llamada y respondemos tus preguntas. Sin presión.We walk you through the analysis on a call and answer your questions. No pressure.
Estrategia de ventaSales strategy
Porteus Real Estate acompaña a los vendedores en todo el proceso, de la primera conversación al cierre. Cada propiedad tiene su plan.Porteus Real Estate works with sellers through the whole process, from the first conversation to closing. Every property gets its own plan.
Revisamos el estado de la casa, definimos qué conviene mejorar o dejar como está, y elegimos el momento y la forma de salir al mercado.We review the home's condition, decide what is worth improving or leaving as is, and choose the timing and the way to go to market.
Video de la propiedad, redes sociales y una página propia para tu casa, para que más personas la conozcan y la vean bien.Property video, social media and a dedicated page for your home, so more people get to know it and see it well.
Te acompañamos en cada oferta y contraoferta, explicando términos y opciones, hasta llegar al cierre con la compañía de título.We stand with you through every offer and counteroffer, explaining terms and options, all the way to closing with the title company.
Cada venta es distinta: el plan se define contigo y no garantiza un precio ni un plazo de venta.Every sale is different: the plan is defined with you and does not guarantee a price or a timeline.
Quiénes somosWho we are
Porteus Real Estate trabaja contigo como vendedor desde el primer día: analiza tu propiedad con detalle, diseña la estrategia, la promueve y te acompaña hasta el cierre. Sin letra pequeña y sin promesas vacías.Porteus Real Estate works with you as a seller from day one: it analyzes your property in detail, designs the strategy, promotes it and stays with you through closing. No fine print and no empty promises.
PreguntasQuestions
No. Es el primer paso para que conozcas tus opciones. [VERIFICAR con Julián la frase final]No. It is a first step so you know your options. [VERIFY final wording with Julián]
No. Un avalúo lo hace un tasador licenciado para un banco. Nuestro análisis de mercado compara ventas recientes para orientar tu decisión; no garantiza el precio final de venta.No. An appraisal is done by a licensed appraiser for a lender. Our market analysis compares recent sales to inform your decision; it does not guarantee a final sale price.
No. Puedes pedirlo para saber dónde estás hoy y decidir con calma.No. You can request it to see where you stand today and decide calmly.
Los usamos solo para preparar tu análisis y contactarte. No pedimos documentos ni datos financieros en este formulario.We use them only to prepare your analysis and contact you. This form does not ask for documents or financial details.
La venta de tu propiedad empieza aquí.The sale of your property starts here.
Habla con nosotrosSpeak with us